Kiiremini, kassike! Tapa! Tapa!

[Peata Ratsanik]

Kiiremini, kassike! Tapa! Tapa!
Faster, Pussycat! Kill! Kill!

Kolm stripparit, metsikud naised kiirete autodega, kes otsivad põnevust, tapavad kõrbes ühe noormehe, tema neiu aga uimastatakse ja võetakse kaasa. Kolm naist, Varla, Rosie ja Billie, satuvad seejärel rantšosse, mille omanikuks on ratastoolis vanamees, kes väidetavalt peidab seal suurt varandust. Naised plaanivad varanduse asukoha välja uurida, teadmata, et vanamehel on endalgi räpased mõtted peas...

Täielikku tutvustust loe siit.

[kbong]

Esiteks hihi @ pealkiri. Need eestikeelsed nimed ikka jõle kohmakad.

Ma seda filmi nägin TCM pealt, seal see Underground programm (iga reede?) näitab vahest päris asjalikke kultusfilme. Noja, üks nädal siis näitaski 2 Russ Meyeri filmi ka. Õlle kõrvale on tema sexploitationeid ikka jõle armas vaadata, paljad (suurte rindadega) naised ja action. Rohkem ju tegelikult polegi vaja!

[hau]

Russ Meyer on sexploitationi isa! Ilusad naised teevad kurja - mmmmm:P Midagi muud polegi vaja.
Te võiks lisada veel Beyond the Valley of the Dolls, mille stsenarist on vana tuntud kriitik Roger Ebert . Jaaa, nooruses sai ilmselt igasugu nalja tehtud.

[Peata Ratsanik]

Beyond the Valley of the Dolls

Kuidas kõlab antud teose eestikeelne pealkiri?

[Ralf]

"Nukkude oru taga"?

[Peata Ratsanik]

"Nukkude oru taga"?

See on võimalus, kuid need filmid "Beyond..." seda sõna Beyond ehk alati ei tõlgitagi või on võimalusi rohkem, seetõttu tahakski enne lisamist teada õiget pealkirja.

[hau]

ma arvan, et see on piisavalt hea eestikeelne pealkiri. Läheb enamvähem sisuga ka kokku.

[Kickflick]

Seksikas, stiilne, põnev ja vaimukas. Tänapäeva action jurale teeb iga kell silmad ette. Muusika oli samuti sümpaatne ja mulle, kui 60ndate fännile meelepärane. Tegelastest meeldis Varla kõige enam nii välimuselt kui ka iseloomult. Ainsana häiris mind filmi juures Lori Williamsi näitlejatöö, tema beibeliku karakteri mängimine mõjus väga võltsilt ja lamedalt. Muidu oli tore film.