Uljaspäine selle suve hittfilm "Kariibi mere piraadid: Surnud mehe aardekirst" on ületanud miljardi verstaposti ülemaailmses kassas. Walt Disney stuudio Piraadid on kolmandal kohal selles erakordses kolmikus ja teda edestavad ainult "Sõrmuste Isand: Kuninga tagasitulek" ja "Titanic". Film on kogunud 415.1 miljonit Ameerika kassades ja saanud ülemaailmset tulu 587.5 miljonit dollarit ning film linastub Itaalias alles 13. septembril 2006. Walt Disney stuudio juhataja Dick Cook kommenteeris uudist järgnevalt:
Ja kui tuleb veel kolmas osa kah, siis on jälle uusi rekordeid oodata, aga esimene on see kõige parem. teine ei valmistanud pettumust, aga polnud ka midagi väga erilist. Tegelikult ootan ma juba pikkisilmi aega, kuna Titanic jääb mõnele filmile kassatulus alla.
no ex pole ju kerge teha heast asjast veel paremat kui teema on enam-vähem sama ... arvan et oodati lihtsalt liiga palju a film tuli ikkagi hea
we kuulake filmimöla amsterdami eri we seda sis saate aru
Ma ootasin ka palju ja sain veel paljumatki. Mõnedel on lihtsalt selline suhtumine ka, et järjed lihtsalt on alati kehvemad nii et ei tea kui objektiivne see arvamus....
a film tuli ikkagi hea 