"See polegi päris maailm, see on Kanada!"

Kaks nutisõltlasest joogalogardit, kes juhuse tahtel samasugust eesnime kannavad, peavad korraks virtuaalmaailmast reaalsusesse tulema, kui nende kohalikku kauplust asuvad kimbutama pisikesed bratwurstist natsid (või siis bratsid), kellel äraütlemata õelad kavatsused. Colleenide võitlust Kanada füüreri ja tema käsilaste vastu saadavad iseäraliku Guy Lapointe'i (Johnny Depp) õpetussõnad. Film leiab aset veidi pärast "Kihva" ("Tusk") tegevustikku.