Alaealised agendid Juni ja Carmen Cortez asuvad oma seni kõige uskumatumale missioonile sukeldumine virtuaalreaalsuse maailma 3D videomängus, mis on loodud neid üle kavaldama, kui mängu vapustavad graafika ja olendid saavad reaalsuseks. Toetudes huumorile, tehnikavidinatele, julgusele, perekondlikele sidemetele ja välgukiiretele refleksidele, peavad Spioonilapsed võitlema läbi järjest raskemate mängutasemete, silmitsi seistes väljakutsetega nagu võidusõit maanteesõdalaste vastu ja surfamine keevatel laavavooludel, et päästa maailm võimuihalevast kurikaelast.