Brüssel 60ndate alguses. Alice ja Céline elavad ridaelamus. Nad on parimad sõbrannad nagu ka nende lapsed Theo ja Maxime, kes on üles kasvanud nagu vennad. Mõlemad pered veedavad kogu oma aja koos. See täiuslik harmoonia puruneb, kui Céline poeg Maxime kukub oma magamistoa aknast surnuks. See õnnetus juhtub väga kiiresti ja sündmuskohas olev Alice ei suuda teda päästa. Valust pimestatuna heidab Céline Alicele ette, et ta tema poega ei päästnud. Céline käitumine muutub üha kahtlasemaks ja Alice kardab kättemaksu.